-
1 Konservative, der / Konservative, die / Konservator, der
ошибочное восприятие и употребление существительного Konservator как эквивалента русскому слову консерватор, которому в немецком языке соответствуют субстантивированные прилагательные der Konservative, die KonservativeИтак:— хранитель, служащий музеев— консерватор, член консервативной партииTypische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Konservative, der / Konservative, die / Konservator, der
-
2 Konservative, die
(der Konservatíven, die Konservatíven), eine Konservatíve (einer Konservatíven, Konservatíve) (женщина-)консерватор, женщина-член консервативной партииviele [einige] Konservative — многие [некоторые] женщины-консерваторы
mehrere [fünf] Konservative — несколько [пять] женщин-консерваторов
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Konservative, die
-
3 Konservator, der
(des Konservátórs, die Konservatóren) хранитель (музея и т. п.)Er ist Konservator am Museum für Volkskunst. — Он хранитель в музее народного творчества.
Sie sind Konservatoren an Heimatmuseen. — Они хранители в краеведческих музеях.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Konservator, der
-
4 Konservative, der
(des Konservatíven, die Konservatíven), ein Konservatíver (eines Konservatíven, Konservatíve) консерватор, член консервативной [крайне правой] политической партииviele [einige] Konservative — многие [некоторые] консерваторы
mehrere [fünf] Konservative — несколько [пятеро] консерваторов
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Konservative, der
См. также в других словарях:
Richard-von-Schaukal-Gesellschaft — Richard (von) Schaukal (* 27. Mai 1874 in Brünn; † 10. Oktober 1942 in Wien) war ein österreichischer Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 3 Richard von Schaukal Gesellschaft … Deutsch Wikipedia
Richard Schaukal — Richard (von) Schaukal (* 27. Mai 1874 in Brünn; † 10. Oktober 1942 in Wien) war ein österreichischer Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 3 Richard von Schaukal Gesellschaft … Deutsch Wikipedia
Richard von Schaukal — Richard (von) Schaukal (* 27. Mai 1874 in Brünn; † 10. Oktober 1942 in Wien) war ein österreichischer Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 3 R … Deutsch Wikipedia
Chantilly — Chantilly … Deutsch Wikipedia
Enghien-les-Bains — Enghien les Bains … Deutsch Wikipedia
Gartendenkmal — Wiederhergestellter Rosengarten der Neuen Residenz in Bamberg Als Gartendenkmalpflege bezeichnet man die geistigen, technischen, handwerklichen und künstlerischen Maßnahmen, die zur Er und Unterhaltung von Kulturdenkmalen aus dem Bereich der… … Deutsch Wikipedia
konservativ - info! — konservativ: Das lateinische Verb (con )servare, das dem Adjektiv konservativ zugrunde liegt, bedeutet „erhalten, bewahren“. Konservativ bezeichnet eine (politische) Haltung, die sich an Bestehendem, historisch Gewachsenem und an traditionellen… … Universal-Lexikon
